Мясникова Светлана Владимировна

Кафедра межкультурных коммуникаций и переводоведения, Старший преподаватель
8(423)2404245
ауд.5517

Краткое резюме

Образование
1993 г.
Дальневосточный государственный университет , Английский язык , Высшее образование - специалитет, магистратура

Повышение квалификации
2024 г.
ПК "Основы профилактики коррупции (26.04.2024 - 02.05.2024)" , ФГБОУ ВО "Тихоокеанский государственный университет"
2024 г.
Теория и практика высшего инклюзивного образования , ФГБОУ ВО "Тихоокеанский государственный университет"
2023 г.
Инновационные и цифровые технологии в образовании , ФГАОУ ВО "Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого"
2023 г.
Педагогическое образование: взгляд в будущее , ФГБОУ ВО "Владивостокский государственный университет экономики и сервиса"
2023 г.
ПК "Оказание первой помощи в образовательной организации" , ФГБОУ ВО "Тихоокеанский государственный медицинский университет" Минздрава России

Публикации
2024 г.
Особенности перевода мультипликационных фильмов при локализации на материале мультсериала «Южный Парк» , ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ ВУЗОВ – НА РАЗВИТИЕ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО РЕГИОНА РОССИИ И СТРАН АТР , Доклады Подробнее →
2024 г.
Особенности перевода неологизмов с английского языка на русский (на материале британских СМИ) , ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ ВУЗОВ – НА РАЗВИТИЕ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО РЕГИОНА РОССИИ И СТРАН АТР , Доклады Подробнее →
2023 г.
Основные проблемы языковой локализации видеоигр на примере игры "Horizon Zero Dawn" , Интеллектуальный потенциал вузов-на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР , Доклады Подробнее →
2023 г.
Переводческие трансформации на примере романа Стивена Кинга "Безнадега" , Интеллектуальный потенциал вузов-на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР , Доклады Подробнее →
2022 г.
Гендерные особенности повседневного английского языка в американской лингво-культуре , Интеллектуальный потенциал вузов - на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР , Доклады Подробнее →

Научные проекты
2012 -
2015г.
Лингвистические и паралингвистические маркеры конфликта в русском и английском языковом сознании (на материале художественных произведений), Кафедра межкультурных коммуникаций и переводоведения, Подробнее →
2011 -
2014г.
Научно-методические основы информатизации учебного процесса по иностранным языкам, Кафедра межкультурных коммуникаций и переводоведения, Подробнее →